MINNEAPOLIS (AP) — Minnesota Twins đã đặt nạp vào danh sách người bị chấn thương 15 ngày vào thứ Sáu với một cơ bắp trong vai ném của anh ấy đã bị căng cơ năng rất nặng, một trở ngại vào thời điểm quan trọng khi bước vào chuỗi trận đấu quan trọng trước hai đối thủ trong bảng xếp hạng và đối thủ chính cho vị trí vào vòng play-off.
Ryan bị căng cơ năng loại 2 của cơ bắp teres lớn, một cơ bắp dày, phẳng chạy từ xương vai đến cánh tay trên, Twins tuyên bố trước khi bắt đầu một loạt trận đấu 4 trận trước đối thủ đứng đầu bảng AL Central - Cleveland Guardians. HLV Rocco Baldelli nói Ryan sẽ bị nghỉ ngơi trong 'các tuần đến nhiều tháng' nhưng không tuyên bố anh ấy đã kết thúc mùa giải.
Cầu thủ ném người phải phải bác bỏ lượt trận gần nhất của mình vào thứ Tư khi anh ấy cảm thấy không thoải mái sau khi ném một pha ở vòng ba.
'Vâng, điều này như một cú đấm vào dạ dày,' Baldelli nói. 'Nó sẽ cần thời gian để lành, và anh ấy sẽ làm tất cả để tự lành cho mình và quay lại, nhưng đây sẽ là một khoảng thời gian ít nhất một chút.'
Ryan sẽ tìm lời khuyên thứ hai trước khi Twins công bố kế hoạch hồi phục của anh ấy, nhưng với chưa đầy bảy tuần trong mùa giải, cửa sổ là chật chội.
Cầu thủ ném Chris Paddack đã bị chấn thương cơ chân trong ba tuần, và việc trở lại của anh không 'ngay trong góc,' Baldelli nói, tuy nhiên, chủ tịch hoạt động bóng chày Derek Falvey thêm sau đó rằng cầu thủ ném phải sắp bắt đầu một chương trình ném bóng với mục tiêu trở lại để tham gia thêm vào mùa giải.
'Khi bạn đến đến một kỳ hạn và mọi thứ không diễn ra theo cách bạn muốn, bạn sẽ phải dựa vào những người bên trong của mình,' Falvey nói. 'Chúng tôi tin rằng một phần lớn nhóm nội bộ của chúng tôi có khả năng thay thế vào những vai trò này và có thể đóng một vai trò cho chúng tôi vào những giai đoạn quan trọng.'
Louie Varland đã được gọi lại từ Triple-A St. Paul để bắt đầu trận đấu thứ hai trong loạt trận kép vào thứ Sáu chống lại Guardians, người đã tiến xa 3½ trận đấu so với Twins trong cuộc đua bảng xếp hạng.
'Bạn không bao giờ sẽ nói, 'Chúng tôi sẽ thực hiện một phiên chuyển nhượng vì ai đó sẽ phải rời bỏ,' hoặc 'Chúng tôi sẽ không thực hiện một phiên chuyển nhượng vì ai đó sẽ ở lại khỏe mạnh,' López nói. 'Rõ ràng, nhìn lại dễ hơn so với nhìn xa. Điều đó chắc chắn làm cho nó trở nên khó khăn hơn. Các đội được người vào thời hạn và trải qua điều này có thể duy trì lâu hơn.'
Twins cũng đặt ngọc rồng người mới vào danh sách người bị chấn thương 10 ngày với viêm gân cánh tay phải. Cầu thủ lót Kyle Farmer, người đã bỏ lỡ 18 trận đấu với một cơ bắp vai phải bị căng, đã được kích hoạt sớm từ nhiệm vụ phục hồi của mình để thay thế Lee.
Tay ném Scott Blewett đã được thăng chức từ Triple-A St. Paul, và tay ném Brock Stewart đã được chuyển sang danh sách bị chấn thương 60 ngày sau khi chẩn đoán rằng anh cần phẫu thuật cắt nội soi vai sẽ kết thúc mùa giải đã bị chấn thương của mình.
Twins đã có người đánh về Byron Buxton trở lại trong đội hình vào thứ Sáu sau ba trận vắng mặt vì chấn thương lưng sau một lần bắt bóng anh ấy đã va vào tường. Nhưng All-Star shortstop Carlos Correa, người vắng mặt vì viêm mạn phế đạo ở chân phải sẽ tiếp cận một tháng, vẫn đang bị tạm rời với không lịch trực thuộc đã được xác định.
'Tôi không biết chúng ta sẽ đạt được một nơi mà anh ấy sẽ cảm thấy 100%, nhưng bạn đang ở giai đoạn của mùa giải mà tôi không chắc chắn có bao nhiêu người ở ngoài đó thực sự là 100%,' Falvey nói. 'Tôi nghĩ Carlos sẽ tìm ra thời điểm phù hợp cho anh ấy. Chúng tôi chỉ tin tưởng vào anh ấy nhiều với cách anh ấy cảm thấy, những gì anh ấy có thể chơi qua, những gì anh ấy có thể điều hướng qua.'
Guardians sẽ không được đồng cảm với tình hình của đội hình ném của họ từ Twins, người đã đặt ném người ném Carlos Carrasco vào danh sách bị chấn thương 15 ngày với một cơ háng trái căng phải vào ngày Thứ Sáu. Anh sẽ nghỉ ngơi ba hoặc bốn ngày trước khi quay lại ném, HLV Stephen Vogt nói.
Á quân Shane Bieber đang bị chấn thương vì phẫu thuật cánh tay. Tanner Bibee hiện đã tránh bị danh sách bị chấn thương nhưng lần trận cuối cùng của anh đã bị đẩy lại do căng cơ vai.
